http://dancemagazine.com/news/benjamin-millepied-leaves-paris-opera-ballet/
パリ・オペラ座で記者会見が行われ、バンジャマン・ミルピエさんの辞任とオーレリー・デュポンさんの芸術監督就任が発表されました。早い展開です！！
Benjamin Millepied Out at Paris Opéra, Aurélie Dupont In
No one who knows Benjamin Millepied expected him to last long at Paris Opéra Ballet—not even Benjamin Millepied. But few would have predicted he’d be gone quite so quickly.
After Paris Match first reported rumors yesterday that Millepied was stepping down as artistic director, the company held a press conference today confirming the news, and announced Aurélie Dupont as his successor starting this July. According to The New York Times, Millepied will return to Los Angeles with his wife, Natalie Portman, to focus on his own choreography and expand L.A. Dance Project.
ステファン・リスナー総裁は彼の辞任に関して「ミルピエを任命したことは後悔していない。あまりにも早い辞任ではあるが、他の人間が辞めるのが遅すぎるのだ。」と語っています。
そしてオーレリー・デュポンさんは振付家としての野心を持っているのではなくパリ・オペラ座のための行動であり、「これはパリ・オペラ座とのラブストーリーです。」と語っています。
